Inklusive Schreibwerkstatt –
Büro für Leichte Sprache

Übertragen und geprüft von der Inklusiven Schreibwerkstatt - Büro für Leichte Sprache

Bildbeschreibung: Auf Tischen stehen vier Computer. Hinter drei Computern sitzen Personen, eine vierte Person erklärt den anderen etwas.

Angebote der Schreibwerkstatt:

Wir übertragen Texte in Leichte Sprache.
Wir prüfen Texte in Leichter Sprache.
Wir erklären die Regeln der Leichten Sprache.
Wir machen Kurse und Schulungen
zum Thema Leichte Sprache.

Bildbeschreibung: Ein Mann sitzt an einem Tisch und liest Zuhörern aus einem Buch vor.

Wir machen Lesungen in Leichter Sprache.
Wir machen einmal im Monat
eine offene Lese-Gruppe.

Bildbeschreibung: Ein Kind in einem Rollstuhl zeigt einem Erwachsenen, was in seinem Buch zu sehen ist.

Was ist Leichte Sprache?
Leichte Sprache ist leicht zu verstehen.
Leichte Sprache ist auf dem Sprachniveau A1.
Einfache Sprache ist
auf dem Sprachniveau A2 bis B1.
Leichte Sprache kann man
schreiben und sprechen.
Bilder helfen den Text zu verstehen.

Leichte Sprache ist ein Sprachkonzept mit festen Regeln.
Zum Beispiel:

Einfache Worte
Kurze Sätze
Große Schrift

Bildbeschreibung: Ein lächelnder Mann hat ein Buch in Leichter Sprache und hält den Daumen hoch.

Warum ist Leichte Sprache wichtig?
Durch Leichte Sprache kriegen viele Menschen
Informationen.
Viele Menschen können Leichte Sprache
besser verstehen.
Leichte Sprache hilft:

Selbst zu entscheiden
und selbst zu bestimmen.

Darum ist Leichte Sprache wichtig.

Bildbeschreibung: An einem Tisch sitzen zwei Personen. Eine tippt auf einer Tastatur, die andere liest etwas und markiert eine Zeile mit einem Textmarker.

Experten-Prüfung:
Unsere Texte werden auf Verständlichkeit geprüft.
Erst wenn die Prüfer und Prüferinnen
ihr okay geben,
ist der Text in Leichter Sprache.
Unsere Prüfer und Prüferinnen sind
Menschen mit geistiger Behinderung.

Bildbeschreibung: Eine Gruppe ganz unterschiedlicher Menschen.

Für wen ist Leichte Sprache?
Für Menschen:

mit geistiger Behinderung,
mit Lernbehinderung,
die nicht gut lesen können,
die nicht gut schreiben können,
die nicht so gut Deutsch können,
die nicht gut sehen können,
die Leichte Sprache lernen möchten.

Bildbeschreibung: Eine Frau stellt eine Frage.

Haben Sie Fragen?
Dann können Sie uns anrufen
oder eine Mail schreiben.
Wir helfen Ihnen gerne.

Bildbeschreibung: Ein Computer mit einem Brief auf dem Bildschirm.

Möchten Sie einen Text in Leichte oder Einfache Sprache übertragen lassen?
Dann füllen Sie die Auftragsbeschreibung aus.
Die Auftragsbeschreibung finden Sie hier.
Schicken Sie die Auftragsbeschreibung an uns.
Wir melden uns dann bei Ihnen.

Kontakt:

Inklusive Schreibwerkstatt – Büro für Leichte Sprache

Tanja Simanowski
Charlottenstr. 1
30449 Hannover

Tel. 0157 762 997 89

schreibwerkstatt@lebenshilfe-hannover.de

Bildbeschreibung: Übertragen und geprüft von der Inklusiven Schreibwerkstatt – Büro für Leichte Sprache

Bilder von: